L'agent de sécurité billy interroge le voleur présumé charlie dans l'arrière-salle lorsqu'il découvre qu'elle est l'enseignante de son beau-fils et qu'elle volait des fournitures pour sa classe.